See ekspozycja on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-12) franc. exposition < łac. expositio → przedstawienie, wyłożenie < łac. expono → wystawiać, wykładać < łac. ex- + pono → wy- + kłaść"
],
"forms": [
{
"form": "ekspozycji",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ekspozycji",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ekspozycję",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ekspozycją",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ekspozycji",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ekspozycjo",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "ekspozycje",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ekspozycji",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ekspozycyj",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"obsolete"
]
},
{
"form": "ekspozycjom",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ekspozycje",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ekspozycjami",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ekspozycjach",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ekspozycje",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "por. targi"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1-2",
"word": "ekspozycja muzealna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stała ekspozycja"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "północna"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "południowa"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wschodnia"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "zachodnia ekspozycja"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "podwójna"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "wielokrotna ekspozycja"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "eksponat"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eksponent"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "eksponowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przeeksponowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ekspozytura"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "eksponować"
},
{
"word": "wyeksponować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ekspozycyjny"
},
{
"word": "eksponencjalny"
},
{
"word": "eksponowany"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "W tej części muzeum umieszczona jest ekspozycja wilczych czaszek."
}
],
"glosses": [
"prezentacja, wystawienie czegoś na pokaz; pokaz, wystawa"
],
"id": "pl-ekspozycja-pl-noun-gAdhQ-IW",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ekspozycja zawiera broń i ozdoby z epoki brązu."
}
],
"glosses": [
"zbiór przedmiotów umieszczonych na wystawie (w muzeum, galerii itp.)"
],
"id": "pl-ekspozycja-pl-noun-mwdM2uSN",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Oprócz doskonałego położenia budynku w bliskości centrum miasta na terenach zielonych, ważną zaletą obiektu jest jego południowa ekspozycja, która zapewnia jego lokatorom wysokie nasłonecznienie ich mieszkań."
}
],
"glosses": [
"położenie, usytuowanie czegoś (np. budynku, terenu) względem stron świata"
],
"id": "pl-ekspozycja-pl-noun-BWpP2qAj",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"w taternictwie i alpinistyce: położenie, usytuowanie jakiegoś miejsca nad stromym spadkiem terenu"
],
"id": "pl-ekspozycja-pl-noun-dVottPRL",
"sense_index": "1.4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Czas ekspozycji w astrofotografii liczy się w dziesiątkach minut, a nawet w godzinach."
}
],
"glosses": [
"naświetlanie błony fotograficznej, kliszy lub filmu"
],
"id": "pl-ekspozycja-pl-noun-onvsoGbu",
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"photography"
]
},
{
"glosses": [
"całkowita ilość światła działająca na materiał światłoczuły (wynikająca z wielkości otworu przesłony i czasu otwarcia migawki)"
],
"id": "pl-ekspozycja-pl-noun-Ef8-HhRt",
"sense_index": "1.6",
"topics": [
"photography",
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "W „Świętoszku” Molier stworzył świetną ekspozycję, w zręczny sposób charakteryzując obie strony konfliktu: świętoszków, z Tartuffe'em na czele i sprzeciwiającej im się grupie, świadomej fałszywości Tartuffe'a."
}
],
"glosses": [
"wprowadzenie w akcję utworu literackiego (przy użyciu np. prologu, sceny), zapoznający czytelnika z sytuacją wyjściową: najważniejszymi postaciami i problemami tegoż utworu"
],
"id": "pl-ekspozycja-pl-noun-Cye2L6j7",
"sense_index": "1.7",
"topics": [
"literature"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Po ekspozycji tematu w fudze, jest on przeprowadzany w innych tonacjach od wyjściowej, które to przeprowadzenia przedzielone są łącznikami."
}
],
"glosses": [
"w fudze: pierwsze przeprowadzenie tematu we wszystkich głosach (zaczynając od jednego i powtarzając kolejno w pozostałych)"
],
"id": "pl-ekspozycja-pl-noun-ik3qcBzt",
"sense_index": "1.8",
"topics": [
"musicology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Rolą repryzy, ostatniej części formy sonatowej, jest powtórzenie materiału ekspozycji, jednak oba tematy ekspozycji występują w tej samej tonacji w sonatach durowych lub w tonacjach jednoimiennych w sonatach molowych."
}
],
"glosses": [
"w formie sonatowej: pierwsza część utworu, w której następuje prezentacja dwóch kontrastujących tematów, w dalszych częściach poddawanych przetworzeniom"
],
"id": "pl-ekspozycja-pl-noun-R~dDHKXq",
"sense_index": "1.9",
"topics": [
"musicology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Jednostką ekspozycji jest rentgen, czyli kulomb na kilogram (C/kg)."
}
],
"glosses": [
"/ odnośnie promieniowania rentgenowskiego lub gamma: miara zdolności jonizacji promieniowania przenikliwego w powietrzu; stosunek sumy ładunków elektrycznych jonów jednego znaku do wartości masy objętości powietrza, w której zostały wytworzone; dawka ekspozycyjna"
],
"id": "pl-ekspozycja-pl-noun-cnuNfeNk",
"sense_index": "1.10",
"topics": [
"chemistry",
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ekspozycja stoku ma spory wpływ na sumę opadów atmosferycznych i dopływ promieni słonecznych na obszarach o zróżnicowanej rzeźbie terenu. Na półkuli północnej stoki o ekspozycji południowej są bardziej nasłonecznione. Natomiast stoki dowietrzne charakteryzują się częstszym występowaniem opadów aniżeli zawietrzne."
}
],
"glosses": [
"położenie stoku w stosunku do promieni słonecznych lub wiatru; wystawa"
],
"id": "pl-ekspozycja-pl-noun-WkXcu~He",
"sense_index": "1.11",
"topics": [
"meteorology"
]
},
{
"glosses": [
"wyjaśnienie, przedstawienie rzeczy"
],
"id": "pl-ekspozycja-pl-noun-J6QkURNg",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.12"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌɛkspɔˈzɨʦ̑ʲja"
},
{
"ipa": "ekspozycʹi ̯a",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-ekspozycja.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Pl-ekspozycja.ogg/Pl-ekspozycja.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ekspozycja.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wystawa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pokaz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prezentacja"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wystawa"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "naświetlanie"
},
{
"sense_index": "1.11",
"word": "wystawa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "display"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "exhibition"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "exposition"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"US"
],
"word": "exhibit"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "عرض"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تعرض"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "экспазіцыя"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "експозиция"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ekspozicio"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "exposition"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "exposición"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "exhibición"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "exposición"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "exposition"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sýning"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "exposició"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ausstellung"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Exposition"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "έκθεση"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "exposição"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "экспозиция"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "выставка"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "expoziție"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "експозиція"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "виставка"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mostra"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esposizione"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "exposure"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "exposición"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lage"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "exposure"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.5",
"word": "exposure"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "експозиция"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "exposition"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "exposición"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Belichtung"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Exposition"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "exposição"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "экспозиция"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "експозиція"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.7",
"word": "exposition"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.7",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "експозиция"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.8",
"word": "exposition"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.8",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Exposition"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.9",
"word": "exposition"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.9",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Exposition"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "معرض"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "экспазіцыя"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.12",
"word": "تفسير"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.12",
"word": "شرح"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.11",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lage"
}
],
"word": "ekspozycja"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-12) franc. exposition < łac. expositio → przedstawienie, wyłożenie < łac. expono → wystawiać, wykładać < łac. ex- + pono → wy- + kłaść"
],
"forms": [
{
"form": "ekspozycji",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ekspozycji",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ekspozycję",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ekspozycją",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ekspozycji",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ekspozycjo",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "ekspozycje",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ekspozycji",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ekspozycyj",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"obsolete"
]
},
{
"form": "ekspozycjom",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ekspozycje",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ekspozycjami",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ekspozycjach",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ekspozycje",
"sense_index": "1.1-12",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "por. targi"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1-2",
"word": "ekspozycja muzealna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stała ekspozycja"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "północna"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "południowa"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wschodnia"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "zachodnia ekspozycja"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "podwójna"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "wielokrotna ekspozycja"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "eksponat"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eksponent"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "eksponowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przeeksponowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ekspozytura"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "eksponować"
},
{
"word": "wyeksponować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ekspozycyjny"
},
{
"word": "eksponencjalny"
},
{
"word": "eksponowany"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "W tej części muzeum umieszczona jest ekspozycja wilczych czaszek."
}
],
"glosses": [
"prezentacja, wystawienie czegoś na pokaz; pokaz, wystawa"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ekspozycja zawiera broń i ozdoby z epoki brązu."
}
],
"glosses": [
"zbiór przedmiotów umieszczonych na wystawie (w muzeum, galerii itp.)"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Oprócz doskonałego położenia budynku w bliskości centrum miasta na terenach zielonych, ważną zaletą obiektu jest jego południowa ekspozycja, która zapewnia jego lokatorom wysokie nasłonecznienie ich mieszkań."
}
],
"glosses": [
"położenie, usytuowanie czegoś (np. budynku, terenu) względem stron świata"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"w taternictwie i alpinistyce: położenie, usytuowanie jakiegoś miejsca nad stromym spadkiem terenu"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Czas ekspozycji w astrofotografii liczy się w dziesiątkach minut, a nawet w godzinach."
}
],
"glosses": [
"naświetlanie błony fotograficznej, kliszy lub filmu"
],
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"photography"
]
},
{
"glosses": [
"całkowita ilość światła działająca na materiał światłoczuły (wynikająca z wielkości otworu przesłony i czasu otwarcia migawki)"
],
"sense_index": "1.6",
"topics": [
"photography",
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "W „Świętoszku” Molier stworzył świetną ekspozycję, w zręczny sposób charakteryzując obie strony konfliktu: świętoszków, z Tartuffe'em na czele i sprzeciwiającej im się grupie, świadomej fałszywości Tartuffe'a."
}
],
"glosses": [
"wprowadzenie w akcję utworu literackiego (przy użyciu np. prologu, sceny), zapoznający czytelnika z sytuacją wyjściową: najważniejszymi postaciami i problemami tegoż utworu"
],
"sense_index": "1.7",
"topics": [
"literature"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Po ekspozycji tematu w fudze, jest on przeprowadzany w innych tonacjach od wyjściowej, które to przeprowadzenia przedzielone są łącznikami."
}
],
"glosses": [
"w fudze: pierwsze przeprowadzenie tematu we wszystkich głosach (zaczynając od jednego i powtarzając kolejno w pozostałych)"
],
"sense_index": "1.8",
"topics": [
"musicology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Rolą repryzy, ostatniej części formy sonatowej, jest powtórzenie materiału ekspozycji, jednak oba tematy ekspozycji występują w tej samej tonacji w sonatach durowych lub w tonacjach jednoimiennych w sonatach molowych."
}
],
"glosses": [
"w formie sonatowej: pierwsza część utworu, w której następuje prezentacja dwóch kontrastujących tematów, w dalszych częściach poddawanych przetworzeniom"
],
"sense_index": "1.9",
"topics": [
"musicology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Jednostką ekspozycji jest rentgen, czyli kulomb na kilogram (C/kg)."
}
],
"glosses": [
"/ odnośnie promieniowania rentgenowskiego lub gamma: miara zdolności jonizacji promieniowania przenikliwego w powietrzu; stosunek sumy ładunków elektrycznych jonów jednego znaku do wartości masy objętości powietrza, w której zostały wytworzone; dawka ekspozycyjna"
],
"sense_index": "1.10",
"topics": [
"chemistry",
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ekspozycja stoku ma spory wpływ na sumę opadów atmosferycznych i dopływ promieni słonecznych na obszarach o zróżnicowanej rzeźbie terenu. Na półkuli północnej stoki o ekspozycji południowej są bardziej nasłonecznione. Natomiast stoki dowietrzne charakteryzują się częstszym występowaniem opadów aniżeli zawietrzne."
}
],
"glosses": [
"położenie stoku w stosunku do promieni słonecznych lub wiatru; wystawa"
],
"sense_index": "1.11",
"topics": [
"meteorology"
]
},
{
"glosses": [
"wyjaśnienie, przedstawienie rzeczy"
],
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.12"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌɛkspɔˈzɨʦ̑ʲja"
},
{
"ipa": "ekspozycʹi ̯a",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-ekspozycja.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Pl-ekspozycja.ogg/Pl-ekspozycja.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ekspozycja.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wystawa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pokaz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prezentacja"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wystawa"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "naświetlanie"
},
{
"sense_index": "1.11",
"word": "wystawa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "display"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "exhibition"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "exposition"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"US"
],
"word": "exhibit"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "عرض"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تعرض"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "экспазіцыя"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "експозиция"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ekspozicio"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "exposition"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "exposición"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "exhibición"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "exposición"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "exposition"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sýning"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "exposició"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ausstellung"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Exposition"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "έκθεση"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "exposição"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "экспозиция"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "выставка"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "expoziție"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "експозиція"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "виставка"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mostra"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esposizione"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "exposure"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "exposición"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lage"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "exposure"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.5",
"word": "exposure"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "експозиция"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "exposition"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "exposición"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Belichtung"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Exposition"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "exposição"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "экспозиция"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "експозиція"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.7",
"word": "exposition"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.7",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "експозиция"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.8",
"word": "exposition"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.8",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Exposition"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.9",
"word": "exposition"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.9",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Exposition"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "معرض"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "экспазіцыя"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.12",
"word": "تفسير"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.12",
"word": "شرح"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.11",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lage"
}
],
"word": "ekspozycja"
}
Download raw JSONL data for ekspozycja meaning in All languages combined (11.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.